본 영화는 실화를 바탕으로 함
아버지는 돌아가시기 전에
사람들이 널 위험한 존재로
위험한 건 신성하며
사람은 누구나 법과
그것이 곧 규율이며
가장 중요한 건
'네이비 씰 팀 7, 고공 강하 훈련
'샌디에이고'
'필리핀'
주 수출 품목인 반지가
당국의 발표가 있었습니다
마약과의 전쟁과 연관된
그 지역 집단은
2만 5천 명의 군인이
미국으로부터 보내져...
아이스크림 먹어도 돼요?
- 안 돼, 어서 가야지
- 그럼 네가 사줄 거야?
좋아, 뭐 먹을까?
- 패션후르츠 맛!
땅콩 맛은 어때?
마닐라 외국인학교에서
네 아버지는
처칠, 포크너
사람 몸을 박스로 그리는
그걸 보고
이렇게 말하셨지
마굴리스 대사는 오랫동안
이곳 필리핀에서
학교를 공격한 단체는
- 커피 나왔어요, 로르케
- 잘 지냈어요?
- 좋죠, 고마워요
난 아무 말 안 했어
무슨 일 있어요?
'아버지가 되는 방법'
- 장난치는 거 아니죠?
그래도 좀 긴장되죠?
무슨 설명서대로
그건 제가 잘 알죠
있잖아요
우리 중위님이
정말 축하해요
여러분, 로르케가
축하해요, 로르케!
말하지 말랬잖아?
걱정 마세요
저까지 흥분되네요
내일 재키랑
샌디랑 애들을 데려와
- 저는 서핑 안 해요
- 가족하고 어울려야지
술집 사람들에게는 다 말했지만
노력해 볼게요
'코스타리카'
"자세히 관찰해봐"라고
그림을 볼 때만 그러라는
세상은 질서와 혼란으로
아프겠죠?
아니, 그냥 꼬집히는
다들 잘 지냈어?
크리스토예요
곧 내려갈게요
마음대로 하세요, 보스
오는 길은 어땠어요?
콜롬비아에서
콜롬비아에서 여기까지
별거 아니죠
크리스토의 자산이
10억 달러?
네, 그리고 많은 돈을
의료시설, 학교
그러니 이곳 모두가
왜 마약단속국이
그의 전용기에서
국가안전국 랭글리의
크리스토와 동남아
그곳 리더와 크리스토가
네 증조할아버지는
2차 세계대전 때
동료들이 탈출할 때까지
비행기와 함께
네 몸에 그런 피가
- 아빠, 나도 같이 가도 돼?
물이 얼마나 차가운데!
우선 가서 엄마랑
아빠가 다녀와서
- 약속한 거다?
- 무슨 일 있어요?
- 잘 지냈죠
여긴 뉴욕과 많이 달라
노력을 해야
- 네, 저도 알아요
서핑을 못 한다고?
중위님도 자식을
서핑할 시간이 있나
늙어서 가장 슬픈 이유는
안 본다는 거라셨다
명예롭다는 걸 항상 기억해 왔다
관습을 따르며 살고
우릴 집으로 이끌어 준다
집으로 돌아오는 것이니까
캘리포니아주, 샌디에이고'
코스타리카에 집중되고 있다는
보복의 일환으로
- 왜 항상 안 된다고 해!
- 아니, 아빠가 사야지
- 좋지, 패션 후르츠 맛
테러 공격이 있었습니다
독서를 즐겼단다
티컴세의 책을 읽으셨고
화가도 좋아했는데
내가 뭐라 했더니
"자세히 관찰해봐"라고
테러와의 전쟁을
지지한 인물이며
아직 밝혀지지 않았습니다
- 고마워요
- 항상 먹던 걸로 줘요?
- 또 늦었네요, 데이브
- 아무한테도 말하지 마
있는 것도 아니잖아
아빠가 될 거래요
아빠가 될 거래요!
중위님은 잘할 거예요
좋은 아빠가 될 거예요
바닷가에 갈 거야
보드는 내가 가져갈게
- 그건 알지만 재밌을 거야
- 알겠어요
내일은 그러지 마
네 아버지는 말하셨지
충고가 아니란다
뒤엉켜 있기에
느낌 정도야
알겠죠?
아침에 출발한 거예요
하루 만에 왔다고요?
10억 달러 정도래요
이곳 사회에 기부한대요
정치자금 등
그에게 충성을 다하죠
그를 우리에게 넘긴 거죠?
소련 무기들이 발견됐어요
정보에 의하면
테러리스트가 연관이 있대요
어릴 적 친구라고 하더군요
B-24 비행기 조종사로
전사하셨지
추락하는 비행기를 조종하다
전사하신 거란다
흐른다는 걸 명심해라
- 나랑 같이 가고 싶다고?
이건 어때?
동생을 보고 있으면
너도 데리고 들어갈게
- 그래, 어서 가
- 잘 지냈어?
- 자네가 뉴욕 출신인 건 알지만
서핑이 가능하거든
- 12년간 근무했으면서
5명 낳아보세요